PASEN Y VEAN ::: Open field / V. LI > > Claudio Braier * Andrea Cárdenas * Carina Ferrari Cecilia Nazar * Guadalupe Neves * Alfredo Rosenbaum Ita Scaramuzza * Gastón Severina * Javier Sobrino

::: Peras de Noviembre ::: November Pears ::: Peras de Noviembre ::: November Pears ::: 

press release ::: gacetilla de prensa ::: press release ::: gacetilla de prensa 

PASEN Y VEAN 

-->

Claudio Braier * Andrea Cárdenas * Carina Ferrari
Cecilia Nazar * Guadalupe Neves * Alfredo Rosenbaum
Ita Scaramuzza * Gastón Severina * Javier Sobrino

Vol. LI de la Serie   Open field / campo abiertO

Laboratorio de acciones 100 x Siento - año 2019

Artistas Argentines

SÁBADO 25 de Noviembre 19hs > performance colectiva + 

--> 

Conversa informal y BRINDIS 

Miramos. Somos mirados, atravesados por la mirada del otrx, ¿qué ven, qué vemos ahí, en cercanía o lejanía, qué se esconde? Si lo fundamental es ver, la sociedad nos impone una cantidad de aparatos para medir, mejorar, aumentar eso que vemos y que muchas veces no queremos ver. Hurgar en el otro hasta el mínimo detalle, leer hasta quedarnos ciegos. ¿Y fabricar nuestros propios ojos nos regalará una nueva mirada?

Esta performance puesta en acto entre nueve propone otear el horizonte de estas cuestiones, cuestionarse y cuestionar al público, ¿hasta dónde seremos capaces de sostenernos la mirada? Hasta donde puedan, hasta donde quieran, pasen y vean.

CLAUDIO BRAIER

Claudio D.  Braier. Nacido en Buenos Aires el 20 de enero de 1956. Artista visual, performer, psicólogo social y arteterapeuta. Desde 1994 hasta 2002 integró el grupo FOSA, realizó performances en diversos museos y espacios públicos. Luego de la disolución del grupo es performer solista en distintos espacios: Umbral espacio arte /C.A.B.A. (Ciclos de performance y Noche de los Museos ), Peras de Olmo / C.A.B.A. , Arte al Cubo II (Fondo Nacional de las Artes) Puesto de arte 86 / Mercado San Juan /C.A.B.A, SOS Tierra, La Revuelta , 704 Oficina de Arte, Alianza Francesa , Biblioteca Nacional , Museo del Libro y de la Lengua , Experiencia  Hiedra, Biblioteca Madero (San Fernando). También es organizador y curador en varios espacios independientes e instituciones (Perfoadictes)

Ig @claudiobraier

ANDREA CÁRDENAS

Andrea Cárdenas. Artista visual y performer argentina (1970). Especialista en Lenguajes Artísticos Combinados UNA, desarrollo profesional como docente e investigadora en el Departamento de Artes Visuales de dicha institución y en otras instituciones universitarias y terciarias. Actualmente cursando la Maestría en Lenguajes Artísticos Combinados, UNA. Sus producciones se centran en la performance, investigando las relaciones y procesos creativos en el cruce de lenguajes artísticos. Presentó sus performances en festivales y encuentros nacionales e internacionales, además de a haber sido co-organizadora de festivales y encuentros de performance. 

Ig @andreacardenas4332

CARINA FERRARI

Carina Ferrari. Expone desde 1987 pinturas, libros/páginas de artista, arte correo, instalaciones, poesía experimental y performances en el país y en el exterior. Formó parte de los grupos de performances Bocquel – Ferrari, Límite Aparente, Ensamble Caústico - Muñecas Clínicas - Perras de Sulky. Actualmente en Carina Ferrari - Guadalupe Neves. Organizadora del Festival Arte al Cubo (objetoxsonidoxpalabra) desde 2012 junto a Alfredo Rosenbaum, Guadalupe Neves y Jackie Miller. Realizó performances en Cuerpos poéticos 1 y 2, Co-De. 2020 y  2022. De a dos/Otrx. Fase 5 y Fase 7, Laboratorio de Acciones 100xsiento. V. XXX. Volátil Felicidad. Relatos inmateriales de los 90. (BP15).  Cuerpos, tecnoindices y sentido, Intercambio Japonés Argentino de performance, 1 y 2º Encuentro de Arte de Acción y Performance, Viva el 8 de Marzo. Expotrastiendas La Noche de los Museos. Mutaciones y En Tránsito (Argentina-Chile)

https://www.behance.net/carinaferrari

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC8z5OV2MW5Wfi2sUh5JyKKg

CECILIA NAZAR

Cecilia Nazar. Traductora literaria. Formación en danza contemporánea y artes combinadas. Ha participado en distintos  encuentros y festivales con performances individuales (Lengua Mural,  en el I Encuentro de Performance; Territorial, en el Ciclo Open Field Peras de Olmo; Intemperie, en Estructuras de viento en el paisaje patagónico, org.:RedSur;  Calar desaforado, en Lugar de cuerpos poéticos, org. Equipo de investigación Espacio 24, entre otras) y junto a otros artistas (como integrante del Grupo Fosa de performance; en el V Encuentro de Poesía Visual;  en el evento De a Dos / Otrxs) . Trabajos en collage, poesía visual, arte correo. Su interés principal es el trabajo sobre la imagen visual que generan las  formas del lenguaje. Trabaja y reside en Puerto Madryn, Prov. de Chubut.

Ig: @cecilia.n.imagen

GUADALUPE NEVES

Guadalupe Neves. Artista multimedia, performer  y docente investigadora.  Como performer fue co-fundadora del grupo Almarmada junto a Verónica Allocati, Gloria Pasarella, Alejandra Pollito Liliana Gelman y Silvina Resnick (1992- 1997). El grupo presentó múltiples eventos en Argentina y México (Museo ExTeresa, México DF). Es miembro del comité organizador y curatorial, junto a Carina Ferrari, Jacki Miller y Alfredo Rosenbaum de las 5 ediciones de “Arte al Cubo”, organizado por la UNA, de “Mutaciones. Homenaje a Portillos” y de “Intercambio de Performance Japón. Argentina” junto a Mónica García y Javier Sobrino (UNA). Dirige el Proyecto “Memoria, cuerpo, territorio” DAV- UNA.Ha participado en diversos  festivales de performance en la República Argentina y en el exterior. Ha desarrollado obras en colaboración con artistas entre ellas varias con Carina Ferrari  y “CURARE” con Carina Ferrari, Jacki Miller, y Alfredo Rosenbaum  en Espacio Peras de Olmo

ALFREDO ROSENBAUM

Alfredo Rosenbaum (Rosario, Provincia de Santa Fe, 1964). Escritor, director y performer. Licenciado en Letras (UBA),  Especialista en Gestión y Administración Cultural (UNA) y Magister en Creación Musical, Nuevas Tecnologías y Artes Tradicionales (UNTREF). Desde los 80 escribe poesía y textos para la escena, dirige y actúa en espectáculos teatrales de experimentación en el país y el extranjero, y realiza performances colectivas e individuales. Miembro del Equipo La serie dirigido por Ita Scaramuzza (1990-1998), director de los grupos Amoratados x Lola y Ensamble Cáustico, ha realizado también performance individuales y grupales. Produce libros de artista, poesía visual y arte correo, participando de numerosas muestras individuales y colectivas. Docente y Director de la Especialización y Maestría en Lenguajes Artísticos Combinados, dirige así mismo el equipo de investigación sobre cuerpo, política y cruce de lenguajes en Argentina. Es curador de ciclos y eventos de performance.

Ig @alfredo.rosenbaum

ITA SCARAMUZZA

Ita Scaramuzza  (Buenos Aires, Argentina). Es actriz, performer, directora teatral, docente, autora de varias obras teatrales y realiza obras visuales como libros de artista y poemas visuales. Entre 1989 y 1998 coordina el Equipo La serie, con el cual experimenta en la búsqueda de un lenguaje propio en el que fusionar en lo teatral, lo verbal, lo vocal, lo corporal y lo coreográfico. Por el espectáculo Caballo en un incendio  recibe el premio a la Mejor Dirección y, con él, realiza una gira por Argentina, México, Chile y Colombia.  Desde 2008  es invitada a realizar  diversas performances  -grupales, individuales, dúos- en ciclos nacionales e internacionales .  Es investigadora en lenguajes combinados y docente invitada en la Maestría en Lenguajes Artísticos Combinados de la UNA. 

www.itascaramuzza.com 

GASTÓN SEVERINA

Gastón Severina. Performer, Productor, Docente e Investigador. Se formo como Licenciado en Artes Visuales en la Universidad Nacional de las Artes (UNA), es Especialista en Lenguajes Artísticos Combinados por la misma Universidad y Magíster en Estudios Contemporáneos de las Artes por la Universidad Federal Fluminense (UFF)-Brasil. Trabaja en docencia desde el 2008 en el DAVPP-UNA e integra dos proyectos de investigación en el mismo Departamento. Sus prácticas artísticas fluctúan en el cruce entre lo corporal, lo visual y lo verbal.

https://www.flickr.com/photos/gastonseverina/

@astorsever

JAVIER SOBRINO

Javier Sobrino. Artista visual y performer, argentino. 1968. Especialista en Lenguajes Artísticos Combinados UNA, docente e investigador de la UNA Universidad Nacional de las Artes en el Departamento de Artes Visuales. Docente en la ESEA Manuel Belgrano. Actualmente cursa la Maestría en LAC, UNA. Su obra se centra en el cruce de lenguajes. Sus performances fueron expuestos desde 1996 en diferentes festivales, tanto en Argentina como en el exterior, Brasil, Chile, Finlandia, México, Japón, y Uruguay. Fue coorganizador de festivales internacionales de performance.

@javier.ildefonso.sobrino